 |
Text Size: A | A | A | A
Join us in Facebook:
CSI Good News
ilhUA 5 ż h[A 5 ż alv+=\ 13 2003
K†m[A
eYflPjeShDrA
aCJ< ° glwli\
ilur[lgksm d^kd&
News Items (Common to all issues) :
<j’jż ahulxA Sipekc„dA T‚GsrMjH
>lhij.lzA
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA
eYflPjeShDrA
gvujfli\: s,Gxj stc[\
sv'lu\[xksm rmkijH @mjsrS~lsh BlR rj$sx Luu\[k'k; @dulH elNjsrS~lsh >k“juk†igkA YelijsrS~lsh dx›ajŠl^igkA @ujgj~jR; ° a^luj 10:16
TO ivr$xjH SuCk fs‚ Cj,U‰lSglmk şsv'lu\[xksm TmujH @mkdsxS~lsh BlR rj$sx Lu[k'k» t'k eyuk'k; Qgk sv'luuksm akNjH Lds~} Qgk @m\ tYfalYfA rj§<luliśujhlujgj[ksa'k raks[ŠliG[kA LyjulA; sv'lu\ @mjsr dmj…kdJyj fj'kdxukA; sv'lujuksm ijCj,\ml<lgalnk @m\; sv'lu\ ixsg pk,\ma{zaldk'k; t'lhkA SuCk Lisg @mkdsxS~lsh sv'lu\[xksm TmujH Lu[kilR @Yz<j…k; t#ksdl%\_ dlgnA @mk -MikA rj,\dx›a{zaluj dgkfs~mk'k; pk,\mark,Ugksm TmujhkA rlA rj,\dx›gkA ijCk“‰lgkalujgjS[nA t'k sspiA @Yz<j[k'k;
aCJ<luksm igijsr[kyj…k Sipekc„d^jH rlA TYedlgA iluj[k'k: fs'^lR flq\^j ilsu fky[lsfujgk'j}kA LiR eJ/j~j[s~}k‹ sdlŠkilR sdl%kSeldk' dkŚlmjsrS~lshukA SglaA dYfj[k'igksm akNlsd aj%lsfujgj[k' @mjsrS~lshukA LiR ilsu fky[lfjgk'k;° suCÄlik 53:7 rUluijc„lgcau^k aMk†iG frjs[fjgluj d†§l]UA eyukdukA pk,j[kdukA egj<cj[kdukA svu„S~lqkA QmkijH fs' YdoCj…S~lqkA SuCk cOaUfuksm -MikA ihju Kpl<gnaluj ijx$j; pk,\mark,U‰lG Lisr pk,j[kdukA rj’j[kdukA egj<cj[kdukA svu„ksi›jhkA SuCk Lisg Cej[kdSul LiSglmk Sp,Us~mkdSul svu„jŠ; edgA LiR ilu\ fky[lsf saOralujgk'k; @ ulfrdxksm aS“UukA ejflSi" TiG svÄk'f\ ts#'yjulu\dulH TiSglmk ]ajS[nSa t'iR LiG[kSi%j YelGĄj…k;
@mjs‚ asMlgk cijSC,f t#lsn'ksi…lH Lfk Tmus‚ C>\pA Sd&[kdukA Lisr Lrkzaj[kdukA svÄk'k; sspiikA rlA Lis‚ C>\pASd}k LiSrlsml~A rmS[nA t'lYz<j[k'k; LiR rs” rJfjuksm elfdxjSh[k ruj[kilR @Yz<j[k' rŠ Tmurldk'k; SuCk ejs'ukA LiSglmk: elNjsrS~lsh >k“juk†igkA YelijsrS~lsh dx›ajŠl^igkA @ujgj~jR ş t'k eyŚjgj[k'k;
LSf" cl^lR tŠlu\S~lqkA ijCIlcjdxksm Srsg fY#$& YeSulzj[kdukA Lisg tYedlgsa›jhkA ele^jH dkmk[kilR YCaj[kdukA svÄk'k; cl^ls‚ fY#$& LyjSu%fjrkA Lis‚ sdnjujH Lds~mlsfujgjS[%fjrkA rj$& elNjsrS~lsh >k“juk†iglujgjS[%fliCUaln\; ehS~lqkA Si%Yf Sipekc„d egjĐlrajŠlu\dulH LSrdG cl^ls‚ sdnjdxjhds~}k Seldk'k; Sipekc„d^jr\ Lrkc{faŠl^sf#kA sspi^jHrj'kak†fŠ; demijCIlcjdsx L˘aluj ijCIcj…fkdlgnA LSrdG iqjsfMj LP:efj…k Selujgj[k'k;
T'sh SelhJc\ efjrXkiu§kYeluak† dlnlsfSelujgk' Qgk se•dk}jsu f}j~kdlgs‚ukA Lulxksm .lgUuksmukA dÄjHrj'kA g]j[kduk%luj; -dSpCA QNfkalc$&[kakNk thjc>^\ cŘlG}\ t' @ se•dk}jsu Sfl[k dl}j .us~mk^j cI#A iJ}jHrj'kA f}js[l%k Selikdulujgk'k; @ f}j~kdlgR flR Qgk Yeilvdrlsn'k cIuA L.jYelus~mk'k; sspiA Lulsx @ Yei{^jsvÄkilR rjSulzj…k t'k vjhG dgkfk'k; vjh yjS~lG}GalG Lul& flR sspis^[l& ihjuisr'k .lij[k'k t'k eyuk'k; -flulhkA Lulxksm TO Yei{^j sspi<jfYedlgak†fŠ t'k ar§jhl[lik'Sfuk†o; dlgnA sspiA Qgj[hkA sfMlu dlgU$& svÄkilR rs” SYegj~j[kdujŠ; alYfa Š" dm^js[l%k Seldk'fk sspiakNlsd elealdk'k; equrjua^jH TO ele^jrk agnCj] ijPj…jgj[k'k;
@sg›jhkA fs‚ cS<lpg‰lglu ujYclSuHa[xjH Qgk^sr Sal,\mj…k LiSrlmk dl|jrUA YeiG^j[Sul Lisr ijsh[k ijH[Sul svÄk'fk d%lH Sal,\mlik agnCj] Lrk.ijS[nA; T$sr rj$xksm TmujH rj'k Spl,A rJ[j[xSunA; ° @iG^rekc„dA 24:7
rUluYealnSal rJfjal'Š" LPG”jd&" L.ÎfG" LrkcgnAsd}iG" elejd&" LCk“G" >l<U‰lG" ejf{<#l[&" alf{<#l[&" dkhelfd‰lG" pkG'm~kdlG" ekgk,ssaFkr[lG" rgSal,\ml[&" S.l,\[k eyuk'iG" d†cfUA svÄk'iG t'J id[lG[kA eSĄUleSpC^j'k ijegJfalu aMk -fj'kA LSYf si…jgj[k'fk t'k Yz<j…ksdl%k Lfjsr rUlSulvjfaluj KeSulzj…lH rUluYealnA rŠfk fS' t'k rlA Lyjuk'k; TO egjĐlrA" t›H .gSahĚj…jgj[k'fluj PrUrlu sspi^js‚ a<fIak† ckijSC,^j'k Lrkclgalufk fS'; ° 1fjsalsFsulc\ 1:8°11
@dulH r”ksm c.d& ixsguPjdA wlYzfSulmjgjS[%fliCUaldk'k; Sipekc„dlmjślr^jhŠl^ Qgk YeivrikA sspi^jH rj'kak†fŠ; seOshlc\ Ls~lc„hR zhlfUc.[k TYedlgA tqkfjujgj[k'k: t'lH B$& rj$Sxlmk Lyjuj…fj'k ijegJfaluj B$& @ds} cIGŁ^jHrj'k Qgk pofrlds} rj$Sxlmk ckijSC,A Lyjuj…lH LiR Cej[s~}iR; B$& akReyŚfkSelsh BlR TS~l& ejs'ukA eyuk'k: rj$& ssds[l% ckijSC,^j'k ijegJfaluj @sg›jhkA rj$Sxlmk ckijSC,A Lyjuj…lH LiR Cej[s~}iR; ° zhlfUG 1:8°9
LSf" ScÍ<jfSg" rj$& Sd&[k' QlSgl cS’CikA Lfk Sipekc„d^jrk Lrkc{faluj}k†flSnl TŠSul t'k SClPr svu„yjukd; sfMlu KeSpC$& rHdk'igjHrj'kA Ld'k rjH[kd;
aCJ< ° glwli\
gvujfli\: s,Gxj stc[\
PrUrlu -dlPjefjukA glwlPjglwlikA dG^lPjdG^likA flR alYfA LaGfUfuk†irkA Lmk^kdoml^ sixj…^jH icj[k'irkA ark,UG @gkA dlnl^irkA dlnŘlR dqjul^irkaluiR f[cau^k @ YefU]f igk^kA;° 1fjsalsFsulc\ 6:15
SuCk TO .oShld^jH glwliluj ilqlfjgk'fkdlgnA igkilrk† aCJ< SuCkiŠlujgk'k t'k su<op‰lG ijCIcj[k'k; t'lH equrjua^jhkA ekfjurjua^jhkA SuCk fs'uldk'k aCJ<l t'kA LiR glwlildk'k t'kA sfxjuj[k' LSrdA @Plg$xk%\; Sipekc„d^jH rlA TYedlgA iluj[k'k: LiG dkŚlmjSrlmk SelglmkA‹ flR dG^lPjdG^likA glwlPjglwlikA @dsdl%k dkŚlmk fS'lmkdosmuk† ijxj[s~}igkA fjgsŚmk[s~}igkA ijCIc„gkaluj Lisg wuj[kA;° sixj~lmk 17:14
glwlPjglwlikA dG^lPjdG^likA t' rlaA Lis‚ Kmk~jS‰hkA fkmSahkA tqkfjujgj[k'k;° sixj~lmk 19:16
SuCkijs‚ Cj,U‰lG alYfaŠ" Ydjc„kikaluj Qgk cA>˘ikajŠlujgk' ijpIl‰lgkA (Magi ) LiR glwlilsn'k YeDUlej…k; (Magi or Magus ) t' epA ]kYpYeSulz[lG[kA alY#jd‰lG[kA Si%julnk KeSulzj…kigk'f\; ( Three Magis) ao'k ijpIl‰lG i'k s<Sglpl glwlijSrlm\: su<op‰lgksm glwliluj ejy'iR tijsm_ B$& Lis‚ r]YfA djq[k d%k Lisr rac\dgj~lR i'jgj[k'k t'k eyŚk; ° a^luj 2:2
s<Sglplglwlik Lfk Sd}j}k LirkA sugoCShA Qs[ukA Y.aj…k" wr^js‚ a<lekSgl<jf‰lsgukA ClYc„jalsgukA tŠlA do}jigk^j: Ydjc„k tijsm @dk'k wrj[k'fk t'k LiSglmk Svlpj…k; LiG LiSrlmk: su<opUujsh S>S^*s<ajH fS'‹ su<opUSpC^jsh S>S^*s<Sa" rJ su<opUYe.k[‰lgjH Q}kA svykfŠ‹ ts‚ wralu ujYclSuhjsr SauĚlrk† fhiR rj'jHrj'k ekys~}kigkA t'j$sr YeilvdRakDl#gA tqkfjujgj[k'k t'k eyŚk;° a^luj 2:5°6
SuCkflrkA fs'[kyj…jYedlgA eyŚjgj[k'k: t'lH SuCk rlmkilqjuksm akNlsd rj'k‹ rJ su<op‰lgksm glwlSil t'k rlmkilqj Svlpj…k‹ BlR @dk'k t'k SuCk LiSrlmk eyŚk; ° a^luj 27:11
Tfk alYfaŠ" equrjua.lzs^ Yeivr$xkA aCJ< glwlilsn'k iUÎfal[k'k;
>jshulA TYedlgA Yeivj…k BlR Lisr dlnkA" TS~l& LŠflrkA‹ BlR Lisr pGCj[kA" Lmk^Š flrkA; ulS[l>jHrj'k Qgk r]YfA Kpj[kA‹ ujYclSuhjH rj'k Qgk svS›lH KugkA‹ Lfk Salil>js‚ elGCI$sxsuŠlA fkakhekYf‰lsg Qs[ukA cA<gj[ukA svÄkA; ° cADUlekc„dA 24:17
SuCk glwlPjglwlilsn'k Sipekc„dA eyuk'k; sspiA cG©.oaj[kA glwlildk'k‹ Qgk vlfkgUdJG^rA elmkijR; ° c›JG^r$& 47:7
uS<li a<lsspiaSŠl‹ LiR cdhSpi‰lG[kA aJsf a<lglwlik fS'; ° c›JG^r$& 95:3
sspiA tŠlu\S~lqkA fs‚ wr$sx CYfkijs‚ dÄjHrj'kA cIuA ijmkij~lrkA Ligksm SrflikA glwlikalujgj[kilrkA @Yz<j[k'k; ujYclSuHa[& f$&s[lgk glwlijsr Sinsa'k eyŚS~l& sspi^jrfj,\ms~}jŠ; ujYclSuhjs‚ sspialu uS<li TYedlgA Lgkxjs…Äk'k: BlR ujYclSuhjsr ajYcuJajHrj'k sdl%ki'k ajYcuJaUgksm dÄjHrj'kA rj$sx KeYpij… cdhglwU[lgksmukA dÄjHrj'kA rj$sx ijmkij…k; rj$Sxl cdh LrGĄ$xjHrj'kA d,\m$xjHrj'kA rj$sx g]j… rj$xksm sspis^ T'k fUwj…k‹ B$&[k Qgk glwlijsr rjuaj…kfSgnsa'k LiSrlmk eyŚjgj[k'k; @dulH rj$& TS~l& SzlYfASzlYfalukA c<YcAc<YcalukA uS<liuksm c'jPjujH rjhĚjR;° 1CaoSiH 10:18°19
T'k sspiA r”ksm wJijf^jHi'k r”ksm glwlikA dG^likalujgj[kilR @Yz<j[k'k; Si%Yf akDUfIA rHdlsf rlA tYf fin glwlPjglwlilu SuCkijsr Liznj…jgj[k'k_ t'lH LiR tYf ]auk†irlsn'k Srl[kd; BlR ilfjH[H rj'k ak}k'k‹ @sg›jhkA ts‚ C>\pA Sd}k ilfjH fky'lH BlR Lis‚ Lmk[H sv'k LiSrlmkA LiR tS'lmkA dosm L^lqA dqj[kA; wuj[k'i'k BlR tS'lmkdosm ts‚ cjA<lcr^jH Tgj~lR igA rHdkA‹ BlrkA wuj…k ts‚ ejflijSrlmkdosm Lis‚ cjA<lcr^jH Tgk'fkSelsh fS'; @šlik c.dSxlmk eyuk'fk ts#'k svijuk†iR Sd&[s};° sixj~lmk 3:20°22
Lisr ]nj[k'fk akDl#gA LiR rj$xksm K†jH igkdukA rj$Sxlsml~A L^lqA dqj[kd alYfaŠ" LiSrlsml~A cjA<lcr^jH Tgj~lR rj$&[k igA rHdkdukA svÄkA; glwlPjglwlSilsml~A cjA<lcr^jH Tgj[k'fk tYf ihju cO.lzUalsnS'l_ rj$& Tfkisg SuCkijsr rj$xksm wJijf^jH ]nj…j}jŠ t›jH TS~l& fS' ]nj[kd; LiR cS#l,S^lsm @ ]nA cIJdgj[kA
ilur[lgksm d^kd&
rj$xksm Yefjdgn^jrk r’j;; B$&[k Si%j YelGĄj[kd;
SYeA
<j’jż ahulxA Sipekc„dA T‚GsrMjH
Sipekc„dA <j’jujhkA ahulx^jhkA T‚GsrMjH flsq[lnk' ijhlc^jH h.Ualn\;
http://hindibible.org
http://www.malayalambible.org
>lhij.lzA
>lhjdl>lh‰lG[kSi%j B$& eYfjd @gA.j…jgj[k'k; puiluj rj$xksm ssef$xksm TOsaujH LY/§kd& efjiksvÄkd; alcjd LiG[k tŠl @qvukA h.j[k'flujgj[kA; dkŚk$&[kSi%juk† dFd&" falCl.gjfalu dxjd&" e|rclaYz<jd&" dIjc" ShldulYf" vgjYfcA.i$& " dm›Fd& tŠlA K&s~mk^juj}k%\; TO si>\sscM\ dkŚk$&[k LrkYz<Yepalujgj[kA t'k BlR ijCIcj[k'k;
şdj/\c\ Sewj»s‚ SaHijhlcA Tfldk'k:
http://kids.csinewsletter.org
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ t' fhs[}jhk† ekc„dA TS~l& ş@aScl•; SdlA " >jtR; SdlA t'J si>\sscMkdxjhkA ts‚ si>\sscMjhkA h.j[k'fln\;
flsq[lnk' ijhlc$& KeSulzs~mk^kd:
Allah and Elohim - Are they the Same God?
Or http://csinewsletter.org/books.htm
ISBN: 1403353425
ekc„ds^[kyj…\ ;; ;;
sce\fA>G 11" 2001 °H LfjYdogikA Siprlwrdikalu @ cA.iA d%k ShldA akqkiR c„A.j…k rj'k Seluj; fJYiilpjd& LSagj[ujhk† Si&/\ SYm/\ sc‚yjsrukA se‚zsnukA ajsscH ijalr$xkeSulzj…k fdG^k dxŚk; 110 rjhsd}jmalu şSi&/\ SYm/\ sc‚G» Qgk anj[oyjrk†jH egjeoG`alukA rjhAefj…k; 3"000 °HegA wr$& agnamŚk;
TO cA.iA Tc*lA afs^ukA" ak<”pkr>jsuukA ak<”pJusgukA cA>˘j… LSrdA zkgkfgalu YeCÍ$& K'uj[s~mkilR S<fkiluj .ij…k; dlgnA ijalrA dm^kdlglu 19 SegkA ak<”pJuglujgk'k; @ujg[n[jrk wr$sx sdlŠkilR LiG dgkfj[o}j TYedlgsalgk .JdgYeiG^r^jH -Gs~mkdulujgk'k; ehgkA Ligksm SvlpU$&[k aykemj LSrI,j[kduln\; ehG[kA Tc*lA afs^[kyj…k domkfhluj LyjukilrkA @Yz<ak%\; Tc*lA afA T'k Shld^jsh -MikA iUle{falu af$xksm e}jdujH g%lA ślrA i<j[k'k; wj<lp\ t'k eyŚlH t#ln\_ @ ak<”pJuukil[& t#ksdl%lnjYedlgA YeiG^j…f\_ t'yjukilR LSrdG[k wjĐlcuk%\; L†lukA tShl<jżuS<liukA Qgk sspiA fs'uSŠ_ ak<”pJuG LY><lajs‚ukA Tc<l[js‚ukA ulS[l>js‚ukA sspialu uS<lisu^s'uSŠ @glPj[k'f\_ t'k ehgkA Svlpj[lyk%\;
TO ekc„d^jH TO SvlpU$&[k aykemj ds%^k'fjrkSi%j BlR DkylrjshukA Sipekc„d^jshukA ivr$sx @glŚk flgfaUs~mk^kilR YCaj…jgj[k'k;
TO ekc„dA rj$&[k dOfkdA edG'k fgksa'k BlR ijCIcj[k'k
ts‚ asMlgk ekc„dalu SuCk sspialSnl_ t' @šJdekc„dikA iluj…k LrkYz<$& Yelej[kilR rj$&[k flfĚgUak%likA; TO ekc„dA Sipekc„ds^ukA DkylsrukA flgfaUs~mk^kdukA şSuCk sspialdk'kşt'k sfxjuj[kilR 75°HegA dlgn$& rHdkdukA svÄk'k; fJG…ulukA TO ekc„dA rj$&[liCUaks%'k BlR ijCIcj[k'k;
flsq[lnk' ijhlc^jH SahĚyŚ g%k ekc„d$xkA h.Ualn\:
http://csinewsletter.org/books.htm
Book Title: Is Jesus God?
Author: Sherly Isaac
ISBN: 0759628092
 
|
