 |
Text Size: A | A | A | A
Join us in Facebook:

CSI Good News
ilhUA 5 ¿ h[A 3 ¿ sEY>kigj 27 2003
K†m[A
eYflPjeShDrA
eleA rCj~j[k'k
Qgk ulz^js‚ @iCUsa#lujgk'k_°7°lA .lzA
YelG¥rl[kyj~kd&
News Items (Common to all issues) : <j’j¿ ahulxA Sipekc„dA T‚GsrMjH
>lhij.lzA
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA
eYflPjeShDrA
gvujfli\: s,Gxj stc[\
rlA t#k fj'kA t#k dkmj[kA t#k Kmk[kA t'j$sr rj$& ijvlgs~mgkfk; TO id Qs[ukA wlfjd& LSrI,j[k'k‹ cIG£œrlu rj$xksm ejflik Tsfls[ukA rj$&[k @iCUA t'k Lyjuk'kiSŠl; aksN Lis‚ glwUikA rJfjukA LSrI,j~jR‹ LSflmkdosm Tsfls[ukA rj$&[k dj}kA; Lfksdl%k rlsx[luj ijvlgs~mgkfk‹ rlxs^ pjicA frj[luj ijvlgs~mkaSŠl‹ Lffk pjic^jrk L''s^ Spl,A afj;° a^luj 6:31°34
r”ksm cIG£Ju ejflik r”ksm @iCU$sxls[ukA Lyjuk'k; alYfaŠ" r”ksm @iCU$sxls[ukA rak[k rHdkilR f[i`A LiR cG©CÎfrkaldk'k; @dulH rlA Q'jsr[kyj…kA ijvlgs~Sm%k' @iCUajsŠ'k SuCk SahÌyŒ ivr$xjhosm rS”lmk dhÌj…jgj[k'k; rj$& Qgk sspissefH @dk'k t›jH rj$& SuCkijsr cI#g]jflikA dG^likaluj cIJdgj…jgj[k'ksi›jH rj$& Q'jsr[kyj…kA ij,ajS[%k' @iCUajŠ; dlgnA Qgk ejflik fs‚ dkmkA>s^ cAg]j[k'fkSelsh LiR rj$sx cAg]j[kA; ºTO id Qs[ukA sspis^ Lyjul^ wlfjd& LSrI,j[k'k‹ t'lH rj$& aksN sspi^js‚ glwUikA rJfjukA LSrI,j~jR‹ LSflmkdosm Tsfls[ukA rj$&[k dj}kA» t'kA SuCk eyŒjgj[k'k; sspiA fs‚ a<^lu CkYCos,[luj LSrdsg ijxj…kSiGfjgj…k t'kA LigjH vjhG enA" YeCc„j" Yc„J¿ekgk, Sal<A t'jiuksm ekysd Selufk dlgnA @ ijxjsu r,\ms~mk^j[xŒk t'kA Sipekc„d^jH rlA iluj[k'k; LiG ShlddlgU$xjH YC“SdY’Jdgj…fkdlgnA egjeoG`alukA iqjsfMjS~likdukA Ligksm LiclrA Lfj.u›gikalujgk'k; sspiA rs” LrkYz<j[kilR @Yz<j[k'k‹ t'lH sspis^ rjgcj[kdukA Lis‚ iqjd& ij}kijhdjS~ldk'isgukA LrkYz<j[kilR Lirk dqjukdujŠ; ehgkA r”ksm wJijf^jH cA.ij[k'sfls[ukA sspi<jfYedlgaldk'k t'k ijvlgj[k'k; sspi<jfA r'luyjŒk Lfrkcgj…k YeiG^j[kdukA svu„ LSrdsg[kyj…k Sipekc„d^jH rlA iluj[k'k; t'lH sspis^ Lrkcgj[lfjgk'S~lsqls[ukA LiG Cj]j[s~mkdukA sspi^js‚ LrkYz<$& LiG[k r,\ms~mkdukA svu„k; @plajsrukA <©suukA sspiA c{,\mj…S~l& LiG cS#l,ak†igkA LrkYz<j[s~}igkalujgk'k; t'lH Sfl}^js‚ aS“Uuk† i{]^js‚ EhA .]j[gksf'k sspiA YeSfUdA LiSglmk dhÌj…jgk'k; t›jhkA LiG sspis^ Lrkcgj…jŠ; LiG sspi<jfarkcgj…k YeiG^j…jŠ; Lfjs‚ EhSal SiprukA CleikA LP:efrikA agnikalujgk'k;
-hj t' ekSgl<jfs‚ ekYf‰lsg[kyj…k rlA Sipekc„d^jH iluj[k'k; LiG f$xksm T,\mASelsh wJij[kdukA pk,\mf YeiG^j[kdukA svu„k; LiG sspi^js‚ iqjelmk >hlH[lSgn tmk^jgk'k; Sipekc„d^jH rlA TYedlgA iluj[k'k: : ;; ;; LiR LiSrlmk: LŠ" TS~l& fS' fSgnA‹ LsŠ›jH BlR >hlH[lSgn tmk[kA t'k eyukA; T$sr @ suOir[lG uS<liuksm iqjelmk rj’j…fksdl%k Ligksm eleA uS<liuksm c'jPjujH -MikA ihjuflujgk'k;° 1 CaoSiH 2:16°17 ff\Ehaluj @ dkmkA>A akqkiR Qgk pjic^jH^s' fdG^kdxus~}k t'k rlA Sipekc„d^jH iluj[k'k; en^jSrl ShldSal<$&S[l Si%j sspis^ rjgcj[k' -sflgk iUÎfj[kA Tfk fs'ulnk cA.ij[k'f\;
ujYclSuhjs‚ glwliluj sspiA fjgsŒmk^ COH fs‚ epijsu[kyj…kA fs'[kyj…kA zG©Aeo%k; TO KuG' epijujSh[k fs' fjgsŒmk^fk sspialsn' dlgUA LiR ay'kSeluj; sspiA Lisr KuG^j Qgk glwlil[juS~l& LiR sspis^ rjgcj[kdukA Lrkcgj[lfjgj[kdukA svu„k; sspiA LiSrlm\ Qgk dlgUA svÄkilR dhÌj…k; t'lH LiR Lfjrk Srsg ijegJfaluj YeiG^j…k; QmkijH sspiA Lisr ssdij}k dxŒk; Lis‚ wJiR tYedlgA SCld^jH dhlCj…k t'k rlA Sipekc„d^jH iluj[k'k;
LSf" sspis^ fjgc\dgj[k'fkA Lrkcgj[lfjgj[k'fkA Ledmdgaln\; t›jhkA sspiA dlgknUilrldk'k; eleA ij}k Li›Sh[k fjgjukdulsn›jH r”ksm ele$sx ]aj[kilrkA rs” LrkYz<j[kilrkA LiR fÄlylujgj[k'k; sspiA CjASClsr fjgsŒmk^k; es] LiR Yc„Juksm ekysd Selufjs‚ Ehaluj tŠl LrkYz<$xkA r,\ms~}k; sspiA Lisr ssdsimjŒk dxŒk; t'lH iJ%kA LiR fs‚ ele$& -MkeyŒk sspi^j›Sh[k fjgjŒk; LS~l& sspiA Lis‚ YelG¥r Sd&[kdukA Lirk r,\ms~}kSelu CÎfj fjgjsd rHdkdukA svu„k;
rj$& Qgk sspissefhlsn'k cIuA L.jalrjS…[lA; es] rj$& sspi<jfarkcgj…k wJij[k'jŠ t›jH flacjulsf rj$xksm eles^[kyj…k Lrkfej…k sspi^j›Sh[k fjgjSu%fliCUaln\; LiR rj$sx fs‚ cS#l,ikA calPlrikA sdl%k rjsy[kilrkA rj$sx LrkYz<j[kilrkA @Yz<j[k'k; t'lH rj$& @pUA sspi^js‚ rJfjukA glwUikA LSrI,jS[%k'f\ @iCUaldk'k; LSflsml~A asMŠl cO.lzU$xkA rj$&[k h.j[kA; c›JG^r[lgR TYedlgA tqkfjujgj[k'k: >lhcjA<$xkA Tgdj}lsf ijC'jgj[kA‹ uS<lisu LSrI,j[k'iGS[l Qgk rs‰[kA dkyijŠ;° c›JG^r$& 34:10
eleA rCj~j[k'k
gvujfli\: ,Jhl stc[\
Sipekc„dA rlA YC“Sulsm iluj[kdulsn›jH ele^jH wJij…iG Qs[ukA rCj…kSeluj t'k rlA dlnk'k; Sipekc„d^jH ele^js‚ Ehs^[kyj…k asM#jsr[lxkA LPjdA Ky~j…k eyŒjgj[k'k; rs” LP:efr^jSh[k ruj[k' akDUZmdA elealdk'k;
dky…k elesals[ @dlA‹ cNoG`alSulgk wJijfA ruj[kilR @G[kA dqjukdujŠ‹ tŠligkA -sf›jhkA ijP^jH eleA svÄk'igln\; Lfksdl%k LSf[kyjs…l'kA ij,ajS[%k' @iCUajŠ; t'lnk ehgksmukA L.jYeluA; aMkvjhG ijCk“alSulgk wJijfA ruj[kd Lcl“Ualn\‹ equrjua dlh^k Lfj.u›galu Cj]d& rHdjujgk'k t'k Sipekc„d^jH rlA iluj[k'k; t'lH Tfk d{euksm dlhaldk'k; @dulH TS~l& LYedlgak† Cj]d& Q'kA rak[k h.j[kdujŠ; t'.jYelus~mk'k;
t'lH Sipekc„dA YC“Sulsm iluj…kSrl[kd‹ TO L.jYelu$& Lmjœlrg<jfalsn'k rak[k ar§jhldkA; TYedlgak† L.jYelu$& Sipekc„d^jrk ijgk“aluj}k†iuldk'k; Sipekc„ddlh^jsh wr$&" Yeilvd‰lG" ekSgl<jf‰lG t'jigksm wJivgjYfA iluj…kSrl[kd; sspiA e]elfajŠl^iR t'k rak[k ar§jhl[kilR clPj[kA; Yeilvd‰lsgukA ekSgl<jf‰lsgukA clPlgnwr$sxukA tŠliSgukA sspiA QgkSelsh iqjrm^j; eleA svu„iGs[ls[ukA f[flu Cj] h.j[kd fs' svu„k; rj$& Qgk YeilvdSrl ekSgl<jfSrl @sn›jH rj$&[k º/jc\dOS%l» ºd•sc,Srl» h.j[ksa'k Sipekc„d^jH Qgjm^kA eyŒj}jŠ; edgA rj$& @glujgk'lhkA Cgj" rj$& ijsf[k'fk sdlÄkA; t'k Sipekc„dA eyuk'k; @dulH eleA svÄk'iR Lfjs‚ Cj] Lrk.ij[kdfs' svÄkA; sspiA rJfjuk† sspialdk'k; LiR QgjhkA d†A eyukdujŠ; rJ Qgk Ydjc„UJudkmkA>^jH wrj…jgj[k'k‹ @dulH rJ Qgk sspissefhldk'k‹ cIG£^jSh[k Seldkilrk† YeSfd el§\ Tfl BlR rjr[k rHdjujgj[k'k t'k sspiA @Sglsm›jhkA eyuksa'k dgkfk'kS%l_ sspi^jrk ssd[ohj rHdj dlgUA clPj[lsa'k dgkSf%l; iXj[s~mkilR LiR ark,UrŠ; t'lH rj$&[k clPlgn ark,Usg dxj~j[lA‹ cI# @plu^jrkSi%j t#k coYfA Sinsa›jH YeSulzj[lA; t'lH rj$xksm tŠl coYf$xkA fY#YeSul$xkA sspiakNlsd rj,\EhalujS~ldkS'lgk pjicA igkA; BlR rjs' Lyjuk'jŠ t'k sspiA rj$sx f†j~yuk' @ pjicA LfjSiz^jH igkdfs' svÄkA;
sspi^js‚ d`jH g%kijP^jhk† wr$& alYfSauk†o° ijCk“wrikA elejdxkA‹ rJfjal‰lgkA LrJfjYeiG^j[k'igkA‹ cIG£s^ h]Ual[j Seldk'igkA rgds^ h]Ual[j Seldk'igkA; BlR TO c.ujH LsŠ›jH TmidujHs~}irldk'k‹ BlR Qgk sspissefhldk'k; @dulH cIG£^jH trj[k œlraks%'k elcMG trjs[lgk cG}jEj[M\ rHdjuj}k%\ t'k rUluijPjpjic^jH sspiS^lmk eyukilR rj$&[k dqjukdujŠ;
rj$& SelujS…gkilrk† œhA elcMSyl alflejfl[Sxl fJgkalrj[kilR dqjukdujŠ; rj$& SelSd%k' TmA fjgsŒmkS[%k'fk rj$& fs'uln\; rj$xksm ulYf cIG£^jShS[l rgd^jShS[l t'k LyjŒksdl&d; @gkA rj$sx d>xj~j[kilR Lrkipj[gkf\; rj$xksm akD^k Srl[j rj$xksm @šJdrjhilgA znjs…mk[kilR @G[kA dqjukdujŠ; rj$xksm vj#d&" Yei{^jd& tŠlA rj$&[k alYfSa Cgj[yjulio; T'k rj$sx^s' SClPr svÄkd; sspiakNlsd rj,\dx›ikA ijCk“ikalSulgk wJijfA rj$& ruj[k'kS%l_ rj$& Qgk Yei{^j svÄk'fjrkakNk Lfk sspiakNlsd CgjulSnl t'k Ky~kigk^js[l&d; Mj;ijuksm akNjH LC*Jhalu dlq\vd& dlnkilR Tgj[k'fjrk akNk Lfk sspi^jrk Yejualu dlgUalSnl t'k fJG…s~mk^js[l&d; sspiA rj$xksm Lgjdjhjgk'k @ dlq\vd& dlnkilR T,\ms~mkSal_ rj$& º>lyj»H dkmj[kilR SeldkSNl&" ssrM\ d*ÃkdxjH SeldkSNl& vj#j[kd° sspi^jrfj,\maldkSal_ sfMlu iqjdxjH enA cNlpj[k'fjsr[kyj…lShlvj[kSNl& Lfk CgjulSnl tS'lG[kd; rj$xksm TO pkY,Ìi{^jd&s[ls[ukA sspiA fkn rjH[kSal_ Tfjs‚ ayemj rj$&[k fs' LyjulA
ºeleA eleA fs'» t'k Sipekc„dA iUÎfaluj ijigj[k'k; SulCkiukA ujYclSuHa[xkA sugJS<le}nA ejmj…m[kilR sspiA Lisg c<luj…k; LiG @ cS#l,A @SZl,j[kdulujgk'k; t'lH @ e}n^jHrj'k CeFlG~jfSal selS'l" si†jSul ijhdomju clPr$& Q'kAfs' tmk[gksf'k uS<li dhÌj…jgk'k; t'lH @DlR t'k Segk† QgkiR Ligksm do}^jhk%lujgk'k; LiR sspis^ Lrkcgj…jŠ; LiR YpiUlYz<julujgk'k; QM pjic^jH SdlmJCIgrldkilrk† -MikA eMju iqj Tfkfs'uln\; QghÌA Lmj…k alMjulH @gyjukilR Seldk'k_ t'iR vj#j…jgj[lA LsŠ›jH Qgk svyju LrkcgnS[mk dlnj…fksdl%k @G[kA Qgk Spl,ikA .ij[kdujŠ‹ sspiA dgknukA d{eukA rjyŒirldk'k‹ tŠlA fjsdŒigluj @gkajŠSŠl; Lfksdl%k sspiA Sp,Us~mkdujŠ; t'iR ijvlgj…j}k%likA
-flulhkA Lfjs‚ egjnjfEhA t#lujgk'ksiS'l_ Lr#gA LiG <luj t' asMlgk e}nA ejmj…m[kilR Seluj; wuj[kilR LiG[k dqjŒjŠ; CYfk[sx .u'k LiG ejS'lS}lmj; @ uk“^jH LiG[k 36 SeG r,\ms~}k; f$xksm .lz^krj'kA tS#l sfMkeMjuj}ks%'kA sspi^jrk LigksmSaH YeclpajsŠ'kA SulCki ar§jhl[j; sspiA LiSglsml~ajsŠ'kA Lfksdl%lnk uk“^jH SflHij cA.ij…sf'kA SulCki fjgj…yjŒk; SulCki fs‚ fhSaH a`k ilgjuj}ksdl%k sspiakNlsd dgŒk rjhijxj…k; LiR sspi^js‚ dgksn[luj SdnSe]j…k;
SulCki iYc„A dJyj uS<liuksm se}d^js‚ akNjH Li'kA ujYclSuHao~‰lgkA fhujH a`kilgjuj}ksdl%k c¢Uisg cl,\mlAzA iJnk djm'k: LSÄl dG^lilu uS<lSi" B$sx rCj~j~lR LSalgUgksm dÄjH -hÌjS[%fj'k rJ TO wrs^ SulG˜lrj[sg sdl%ki'fk t#k_ B$& SulG˜lr[sg elG^jgks'›jH afjulujgk'k; uS<lSi" ujYclSuH CYfk[&[k ekyA dl}juSC,A BlR t#k eySu%k° SulCki 7:6° 8
ujYclSuHa[& eleA svu„k; Lfksdl%lnk CYfkijsr SflhÌj[kilR LiG[k dqjulsf Seluf\ t'flujgk'k uS<liuksm aykemj;
uS<li SulCkiSulmk Lgkxjs…u„fk: tqkS'H[‹ rJ T$sr cl,\mlAzA iJnkdjm[k'fk t#j'k_ ujYclSuH eleA svu„jgj[k'k‹ BlR LiSglmk dhÌj…j}k† ts‚ rjuaA LiG hAZj…jgj[k'k‹ LiG CeFlG~jfA tmk^jgj[k'k‹ LiG Sal,\mj…k ayiksvu„k f$xksm clalr$&[jmujH Lfk si…jgj[k'k;° SulCki 7:10°11
LSf" r”ksm eleA rs” rCj~j[k'k; eleA ujYclSuHa[xksm wJijf^jH SflHijukA LealrikA sdl%ki'k; Qgk ark,Us‚ eleA @ wlfjuksm akqkiR eglwu^jrk dlgnaluj; LiG -dSpCA 600"000 SeG K%lujgk'k; rj$& LSrdG Q'kSvG'k sspiCkYCo, svÄkdulsn›jH Qgkis‚ iJq\v @ cAZ^jhk† tŠlisgukA >lPj[kA; eleS^lmk dosm sspiakNjH rjH[kilSrl Lis‚ CkYCo, svÄkilSrl @G[kA dqjukdujŠ; sspiA r”ksm <{pus^ Srl[k'k; asM#jsr[lxkA sspi^jrliCUA r”ksm <{puCk“juln\; r”ksm <{pu^jhk† cdh rjrikdsxukA rjgoen$sxukA uS<li Lyjuk'k t'k Sipekc„d^jH rlA iluj[k'k; ºQl;; svyju svyju ele$& raks[lgk Spl,ikA svÄkdujŠ» t'k dgkfj ele^jH wJij…ksdl%k sspis^ d>xj~j[kilR rj$&[k dqjukdujŠ; sspiA r”ksm <{pus^ @glŒyjuk'k
fkmG'k sspiA TYedlgA Lgkxjs…u„jgj[k'k; ujYclSuHa[& CleYzc„gluj fJG'fksdl%k CYfk[xksm akNjH rjhÌlR dqjulsf CYfk[&[k ekyA dlS}%ji'k; CleA rj$xksm TmujHrj'k rJ[lfjgk'lH BlR rj$Sxlmkdosm Tgj[kdujŠ;° SulCki 7:12
LSf" ck<{S^" eleA sspi^jrk siyk~ldk'k; ele^jH wJij…ksdl%k BlR sspi.Îfrlsn'idlCs~mk'fk Ledmaln\; ehgkA ºB$& g]j[s~}igln\» t' gJfjujH segkalylyk%\; t'lH LiG[k g]uksm Lrk.iSa TŠ t'k eyŒlH rj$& @×gUs~S}[lA; ºBlsrlgk ijCIlcj» t'.jalrj[k'ksi›jH rj$& SuCkijsr Lrkzaj[k'k t'k rj$xksm wJijfA sdl%k sfxjuj[kd; g]j[s~} Qgk iUÎfj eles^ siykS[%fkA ijCk“jsu dlA]jS[%fkA @iCUaln\; sspi^js‚ dhÌrd& Lrkcgj…k rmS[%k'fk tYfukA @iCUaln\;
LSf" ujYclSuHa[Sxlmk sspiA L'k eyŒfkSelsh LiR T'k rS”lmkA eyuk'k‹ rj$& ele^jH wJij[kdulsn›jH BlR rj$xksmdosm Tgj[kdujŠ‹t'\ LSf" rlA r”ksm eleYei{^jdsx[kyj…k e×l^ej[l^e]A sspiA r”ksm YelG¥r Sd&[kdujŠ; e×l^leA sspi^js‚ LrkYz<$sx fky[k' flS[lH @dk'k;
Trj @Dlrk t#k cA.ij…k t'k Srl[lA; eleA svu„iR @glsn'yjukilR SulCki tŠl ujYclSuH SzlYf$sxukA dkmkA>$sxukA ijxj…kigk^j; QmkijH Lfk @DlR @ujgk'k t'iR ds%^j; Lfjs‚ EhSal_ @DlsrukA Lis‚ dkmkA>lAz$sxukA Ligksm d'kdlhjdsxukA dsŠyjŒk sdl'k t'k Sipekc„d^jH rlA iluj[k'k;
LS~l& SulCkiukA tŠl ujYclSuhkAdosm Scy<js‚ ekYfrlu @Dlsr si†j" Sah›j" selRd}j" Lis‚ ekYf‰lG" ekYfjalG" Lis‚ dlx" dqkf" @mk" domlgA T$sr Lirk† cdhikaluj @SDlGflq\igujH sdl%kSeluj‹ rJ B$sx ish…fk t#j'k_ uS<li T'k rjs' ish[kA t'k SulCki eyŒk; ejs' ujYclSushŠlA Lisr dsŠyjŒk" Lisg fJujH T}k vk}kdxdukA dsŠyjukdukA svu„k;° SulCki 7:24°25
LSf" ele^js‚ CNxA agnaSYf
ele^js‚ CNxA agnaSYf‹ sspi^js‚ d{eligSal r”ksm dG^lilu SuCkYdjc„kijH rjfUwJiR fS';° SylaG 6:23
eleA svÄk' @šli\ rCj…kSeldkA; Tfk sspi^js‚ rjuaaldk'k; dlgnA LiR rJfjuk† rUlulPjefjuldk'k; LSf" eleA rs” rCj~j[k'k; t'lH Tfjsrlgk egj<lgalG£ak%\; rj$&[k eleaM ijCk“alSulgk wJijfA ruj[kilR dqjukA; LfjrkSi%julnk SuCk TO Shld^jSh[k i'f\; r”ksm ele$&[k Yelu×j^A svÄk'fjrkSi%j SuCk i'k; ele^jHrj'kA ts'ukA rj$sxukA g]j[k'fjrkSi%j LiR dlHigj[kgjCjH fs‚ pjiUgÎfA vj#j; rjfUrlC^jHrj'kA rgdlÏjujHrj'kA rs” g]j[k'fjrkSi%j LiR agj…k;
ark,UekYfR CkYCo, svÄj~lrŠ" CkYCo,j~lrkA LSrdG[kSi%j fs‚ wJisr aykijhuluj sdlmk~lrkA i'fkSelsh fS' t'k eyŒk;° a^luj 20:28
rlA ele^jH agj[lsf rjfUwJiR YelejS[%fjrk SuCk fs‚ wJiR rHdj; SuCkijs‚ gÎfA cdhele$sxukA dqkdj rs” Ck“Jdgj[k'k; rak[k ijCk“alSulgk wJijfA rHdkilR SuCkijs‚ gÎf^jrk CÎfjuk%\; rj$& T'k ele^jH wJij[k'kSil_ cIG£^jH rj$&s[lgk œlraks%' Ky~k rj$&[kS%l_ ijCk“alSulgk wJijfA ruj[kilR rj$& d|jraluj egjYCaj…ksdl%jgj[k'kSil_ SuCkijs‚ Lmk[Sh[k igkd; LiR rj$sx c<luj[kA; SuCk rj$xksm d`krJsgŠlA fksm…kalMkdukA ijCk“jukA rjfUwJirkA rj$&[k YeplrA svÄkdukA svÄkA;
puiluj tS'lsml~A SvG'k TYedlgA YelG¥j[kd: dG^lilu SuCkSi" Blsrlgk elejuldk'k; dG^lSi" ijCk“alSulgk wJijfA ruj[kilR BlR YCaj…ksi›jhkA eglwuamukdulnk%luf\; puiluj ts' c<lujS[nSa; ts‚ elesaŠlA @ pjiUgÎf^lH dqkdj Ck“JdgjS[nSa; ts' <jaASelsh simj~lS[nSa; rj$xksm ele$& ºdmkXki~lujgk'lhkA <jaASelsh sixk[kA‹ gÎflA>gASelsh vki~lujgk'lhkA eŒjSelsh @uj^JgkA» t'k rJ Lgkxjs…u„jgj[k'kiSŠl; TO ilz\p^YedlgA pjiUgÎf^lH ts' Ck“JdgjS[nSa; ts‚ ele$sx ]aj[kdukA ay[kdukA svSÄnSa; ts' Qgk ekfju c{,\mjul[j alSMnSa; rjs‚ <jfAYedlgA wJij[kilR c<lujS[nSa; dG^lSi" ts‚ YelG¥r Sd}fjrluj SYc„lYfA svÄk'k; @SaR;
Qgk ulz^js‚ @iCUsa#lujgk'k_°7°lA .lzA
gvujfli\: s,Gxj stc[\
rak[k Qgk ekfju YefUlC rHdk'fjrkSi%j: rj$& YefUlCj[k' Ck..lij igkilR f[i`A BlR rj$sx[kyj…k rjgoej[k' rjgoen$& T'i t'k BlR Lyjuk'k‹ Li fjs‰[Š rs‰[SYfuk†fk t'k uS<liuksm Lgkx~lmk;° ujsgaUlik 29:11
@plakA <©ukA sspi^jsrfjgluj eleA svu„S~l& Ligksm wJijf^jH ts#›jhkA r‰.ij[kA t' YefUlC LiG[k r,\ms~}k; Ligksm .lij Ligksm akNlsd Tgk%flujgk'k; T'k TO Shld^jsh ehgkA TYedlgA .lijsu[kyjs…lgk YefUlCujŠlsf dqjuk'k; t'lH rak[k Ck..lij rHdkilR sspiA @Yz<j[k'k t'k akdxjhk“gj…jgj[k' ivr$xjHrj'kA iUÎfaldk'k; Sipekc„d^jH rlA TYedlgA iluj[k'k: Tgk}jH rm' wrA ihjsulgk sixj…A d%k‹ L¢fa§k† SpC^k elG^igksm SaH YedlCA SCl.j…k;° suCÄlik 9:2
rak[k wJijf^jH YefUlCukA rsŠlgk .lijukA rHdk'fjrkSi%j SuCk TO Shld^jSh[k i'k rak[kSi%j fs‚ wJiR rHdj; tYedlgak† YefUlCukA .lijukA LiR rak[k rHdk'ksi'k Srl[lA; SuCk rak[k rjfUwJirkA Lis‚ c'jPjujH Qgk rjfU.irikA rHdkilR @Yz<j[k'k: fs‚ -dwlfrlu ekYfrjH ijCIcj[k' -irkA rCj…kSeldlsf rjfUwJiR YelejS[%fj'k sspiA Lisr rHdkilR f[i`A Shlds^ ScÍ<j…k;° Sul<'lR 3:16 rj$xksm <{puA dh$jS~ldgkfk‹ sspi^jH ijCIcj~jR" t'jhkA ijCIcj~jR; ts‚ ejflijs‚ .ir^jH LSrdA ilcœh$& K%k‹ TsŠ›jH BlR rj$Sxlmk eyukalujgk'k; BlR rj$&[k œhA Qgk[kilR Seldk'k;° Sul<'lR 14:1°2
LSf" SuCkijH agj[k'iG[k LiG rCj…kSeldlsf rjfUwJiR Yelej[kA t' YefUlCuk%\; sspiS^lsml~A ts''kA wJij[k' SCl.ralSulgk .lij LiG[k%\; Lijsm pk:DajŠ" SiprujŠ" d`krJgjŠ; Sipekc„d^jH rlA TYedlgA iluj[k'k:
cjA<lcr^js‚ aS“Uuk† dkŒlmk Lisg Sa…k wJiwh^js‚ KyikdxjSh[k rm^kdukA sspiA flR Ligksm d`jHrj'k d`krJG tŠlA fksm…kdxdukA svÄkA;° sixj~lmk 7:17 LiR Ligksm d`jHrj'k d`krJG tŠlA fksm…kdxukA; Trj agnA K%ldujŠ‹ pk:DikA akyijxjukA d,\mfukA Trj K%ldujŠ‹ Q'laS^fk dqjŒkSeluj‹ cjA<lcr^jH Tgj[k'iR: Tfl" BlR cdhikA ekfkfl[k'k t'k Lgkxjs…u„k;° sixj~lmk: 21:4
r”ksm agn^jrkSC,aŠ" TO Shld^jhkA rak[k YefUlCukA rSŠlgk.lijukA rHdkilR SuCk @Yz<j[k'k; Sipekc„d^jH rlA TYedlgA iluj[k'k: Lijsm rj'k BlR Li&[k ak#jgjS^l}$sxukA YefUlCuksm ilfjhluj @SDlGflq\igsuukA sdlmk[kA‹ Li& Lijsm Lixksm suOirdlh^jsh'SelshukA Li& ajYcuJASpC^krj'k ekys~}ki' rlxjsh'SelshukA ijSPu @dkA;° S<lSCu 2:15
@Dls‚ eleA dlgnA ujYclSuHa[&[k SflHijukA agnikA SrgjSm%j i' œhalnk @SDlGflq\ig; ujYclSuHa[&[k Lijsm ixsguPjdA YeCÍ$& Srgj}fkdlgnA LiG[k tŠl YefUlCukA r,\ms~}kSelujgk'k; eh >hil‰lgkA @ uk“^jH agj…kSelujgk'k; t'lH @ @SDlGflq\igsu YefUlCuksm ilfjhl[kilR sspiA @Yz<j…k; LiG[k eglwuikA agnikA SrgjSm%ji' LSf œhs^ YefUlCuksmukA LrkYz<^js‚ukA œhal[j^JG[ksa'k sspiA LiG[k ilz\plrA rHdj; T'k rj$& Qgkes] ixsg d,\m^jhosm dm'kSeldk'k%lilA; rj$xksm vkMjhkA rj$xksm aS“UukA agnikA SflHijukA alYfSa rj$&[k dlnlR dqjuk'k†o t'k iglA; t'lH TO YeCÍ$sxsuls[ukA LdMj rj$sx LrkYz<j[kilR sspiA @Yz<j[k'k; LiR rj$&[k ekfjSulgk YefUlC rHdkilR @Yz<j[k'k; LfjrkSi%j alYfalnk SuCk TO Shld^jSh[k i'fkA rak[kSi%j fs‚ wJiR rHdjufkA; LiR rs” LrkYz<j[k'fjrkSi%j dl^jgj[k'k; Li›Sh[k Srl[kd; Lis‚ LrkYz<$& Yelejs…mk[kd;
YelG¥rl[kyj~kd&
Yeju cS<lpg‰lgkA cS<lpgjalgkA Lyjuk'fjr\" ]kYpYeSulz^lH d,\ms~mk' B$xksm cAg]n^jrkSi%j YelG¥jS[nsa'Se]j[k'k; ijigj[kilrldl^ Qgk LckD^js‚ goe^jhlnk LCk“lšlik sixjs~}jgj[k'f\; @pUA >lPj[s~}fk Blrlujgk'k" TS~l& ts‚ TxuadxkA;
BlrjS~l& akfjG' Qgk T#URck<{^js‚ iJ}jhlnk flacj…jgj[k'f\; Lul&[k Ydjc„kaf^jH ijCIlcak%\; t'lH TS~l& TO ijCIlcs^ <j’kafijCIlc$xkaluj do}jS…G[kilR YCaj…ksdl%jgj[kduln\; Lul& Qgk rŠ ark,UsrS~lsh dlns~mk'k; es] ehzo?g<cU$xkA Lulxksm e[hk%\; frjs[fjgluj ]kYpYeSulzA svu„k t'k Lul& cACuj[k'iGs[fjgluj Lul& ]kYpA YeSulzj…k dlnksa'k Sfl'k'k; ]kYpYeSulzA svÄk' Qgk Yc„JSulsml~A aksNlgj[H flacj…j}ks%'k fky'k eyŒj}k%\;
]kYpYeSulzA svÄk' LSrdgkaluj Lul&[k >¢aks%'k Sfl'k'k; ehS~lqkA LCk“lšli\ Tgk% rjqhkdxksmukA pkcIeÍ$xjhosmukA aMkA ts‚ akNlsd sixjs~}j}k%\ Blrj[lgUA Qgk Ydjc„UR elcMSylmk eyŒk; es] LS˜<^jrk TO pkglšl[sx[kyj…k ijigj[kilSrl Lisu TŠlfl[kilSrl dqjŒjŠ; ehS~lqkA CÎfjulu YelG¥rulhkA Sipekc„dA iluj…kA ss>>j& aUocj[\ "ss>>j& cj; /j; t'jiuksm c<luS^lsmukA TO L¢dlgCÎfjdSxlmk SelglmkilR trj[k dqjŒj}k%\; ff\Ehaluj trj[k Liuksm ejmjujHrj'kA egjeoG`ijmkfH h.j…ksi'k Sfl'k'k; t'lhjS~l& ts‚ Txuad& BlR d,\ms~} LSf Sglz^lH >lPj[s~}jgj[kduln\;
ts‚ ekYfjalsgukA ts'ukA Ydjc„JuijCIlc^js‚ Cgjulu LyjikA Yei{^jukA r,\ms~}kSelu TO cS<lpgsrukA pk,\mlšl[xksm ejmjujH rj'kA cAg]j[kilR BlR t#lnk svSÄ%sf'k KeSpCj[kd; r”ksm aS“Uuk† pk,\mlšl[xksm ejmjujHrj'k sspiA rs”suŠlA cAg]j[kdukA LrkYz<j[kdukA svÄs}; BlR SuCkijSrlmk pjiUgÎf^lH rs” dl^kco]j[kilR YelG¥j[k'k; Ydjc„kijH rj$xksm cS<lpgR" alnj
<j’j¿ ahulxA Sipekc„dA T‚GsrMjH
Sipekc„dA <j’jujhkA ahulx^jhkA T‚GsrMjH flsq[lnk' ijhlc^jH h.Ualn\; http://hindibible.org
http://www.malayalambible.org
>lhij.lzA
>lhjdl>lh‰lG[kSi%j B$& eYfjd @gA.j…jgj[k'k; puiluj rj$xksm ssef$xksm TOsaujH LY/§kd& efjiksvÄkd; alcjd LiG[k tŠl @qvukA h.j[k'flujgj[kA; dkŒk$&[kSi%juk† dFd&" falCl.gjfalu dxjd&" e|rclaYz<jd&" dIjc" ShldulYf" vgjYfcA.i$& " dm›Fd& tŠlA K&s~mk^juj}k%\; TO si>\sscM\ dkŒk$&[k LrkYz<Yepalujgj[kA t'k BlR ijCIcj[k'k;
ºdj/\c\ Sewj»s‚ SaHijhlcA Tfldk'k:
http://kids.csinewsletter.org
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ ° Qgk ekfju ekc„dA
L†lukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ t' fhs[}jhk† ekc„dA TS~l& º@aScl•; SdlA " >jtR; SdlA t'J si>\sscMkdxjhkA ts‚ si>\sscMjhkA h.j[k'fln\;
flsq[lnk' ijhlc$& KeSulzs~mk^kd:
Allah and Elohim - Are they the Same God? Or http://csinewsletter.org/books.htm
ISBN: 1403353425 ekc„ds^[kyj…\ ;; ;;
sce\fA>G 11" 2001 °H LfjYdogikA Siprlwrdikalu @ cA.iA d%k ShldA akqkiR c„A.j…k rj'k Seluj; fJYiilpjd& LSagj[ujhk† Si&/\ SYm/\ sc‚yjsrukA se‚zsnukA ajsscH ijalr$xkeSulzj…k fdG^k dxŒk; 110 rjhsd}jmalu ºSi&/\ SYm/\ sc‚G» Qgk anj[oyjrk†jH egjeoG`alukA rjhAefj…k; 3"000 °HegA wr$& agnamŒk;
TO cA.iA Tc*lA afs^ukA" ak<”pkr>jsuukA ak<”pJusgukA cA>¢j… LSrdA zkgkfgalu YeCÍ$& K'uj[s~mkilR S<fkiluj .ij…k; dlgnA ijalrA dm^kdlglu 19 SegkA ak<”pJuglujgk'k; @ujg[n[jrk wr$sx sdlŠkilR LiG dgkfj[o}j TYedlgsalgk .JdgYeiG^r^jH -Gs~mkdulujgk'k; ehgkA Ligksm SvlpU$&[k aykemj LSrI,j[kduln\; ehG[kA Tc*lA afs^[kyj…k domkfhluj LyjukilrkA @Yz<ak%\; Tc*lA afA T'k Shld^jsh -MikA iUle{falu af$xksm e}jdujH g%lA œlrA i<j[k'k; wj<lp\ t'k eyŒlH t#ln\_ @ ak<”pJuukil[& t#ksdl%lnjYedlgA YeiG^j…f\_ t'yjukilR LSrdG[k wjÐlcuk%\; L†lukA tShl<j¿uS<liukA Qgk sspiA fs'uSŠ_ ak<”pJuG LY><lajs‚ukA Tc<l[js‚ukA ulS[l>js‚ukA sspialu uS<lisu^s'uSŠ @glPj[k'f\_ t'k ehgkA Svlpj[lyk%\;
TO ekc„d^jH TO SvlpU$&[k aykemj ds%^k'fjrkSi%j BlR DkylrjshukA Sipekc„d^jshukA ivr$sx @glŒk flgfaUs~mk^kilR YCaj…jgj[k'k;
TO ekc„dA rj$&[k dOfkdA edG'k fgksa'k BlR ijCIcj[k'k ts‚ asMlgk ekc„dalu SuCk sspialSnl_ t' @šJdekc„dikA iluj…k LrkYz<$& Yelej[kilR rj$&[k flfÌgUak%likA; TO ekc„dA Sipekc„ds^ukA DkylsrukA flgfaUs~mk^kdukA ºSuCk sspialdk'kºt'k sfxjuj[kilR 75°HegA dlgn$& rHdkdukA svÄk'k; fJG…ulukA TO ekc„dA rj$&[liCUaks%'k BlR ijCIcj[k'k;
flsq[lnk' ijhlc^jH SahÌyŒ g%k ekc„d$xkA h.Ualn\:
http://csinewsletter.org/books.htm
Book Title: Is Jesus God? Author: Sherly Isaac ISBN: 0759628092
|