Church of South India - CSI International News Letter ( Newsletter )

--English Newsletter
--Enter your email ID:

Malayalam Newsletter
Enter your email ID:

Search Bible by Passage

(Ex. John 3:16-20)

Jesus : I am the way, the truth and the life.

Malayalam Font download

Text Size: A | A | A | A

Join us in Facebook:

CSI Good News

ilhUA 4  h[A 49  wrkigj 16 2003

Km[A

eYflPjeShDrA
Qgk ulz^js @iCUsa#lujgk'k_  2lA .lzA
YelGrl[kyj~kd&
L<SglR Ls L.UGr

News Items (Common to all issues) :
<jj ahulxA SipekcdA TGsrMjH
>lhij.lzA
LlukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_  Qgk ekfju ekcdA

eYflPjeShDrA

gvujfli\: s,Gxj stc[\

SuCk eyk: BlR fS' iqjukA cfUikA wJirkA @dk'k BlR akDl#galsf @gkA ejflijs Lmk[H t^k'j;  Sul<'lR 14:6

vgjYf^jH Tfkisg @gkA LidlCs~ml^fkA .lijujH @gkA LidlCs~mkilR dqjul^fkalu Qgk dlgUalnk SuCk LidlCs~mk'f\; Sahy ivr^jH SuCk iUfaluj eyjgj[k'k: BlR fS' iqjukA cfUikA wJirkA @dk'k; Lfluf\ SuCkilsf asMlgk iqjukaj t'k clgA; cIG^jH SeldkilR SuCkilsf asMlgk alGikaj; LfkSelsh fs' SuCkilsf asMlgk cfUaj; alYfa" SuCkijrlsf aMlG[kA rak[k rjfUwJiR rHdkilR dqjukduj; dlgnA SuCk wJirldk'k;

TYedlgA SuCk akDl#galsf @G[kA cIG^jH YeSiCj[kilR dqjukduj t'k LiR fjsdkA iUfal[jujgj[k'k; Kpl<gn^jrk uk; tc\; t (LSagj[)  ujHrj'kA rj$&[k dlr/ujSh[k SeldnsajH dlr/ujSh[k Seldk' ijalr^jHfs' SeldnA; Lfjrk edgA BlR ijalr^lix^jHSeluj -sfjhksalgk ijalr^jH duyj dlr/ujH sv'kSvgkA t'k ijvlgjlH Lfk ihU L>alujgj[kA; L$sr svulH SelSd%ju h^k Qgk es] t^jSG'ksi'k igj; Lf" Blsrs dlyjH -sfjhksalgk elfujhosm cXgjk dlr/ujH SelujSgkA dlgnA -fk iqjujhosm SelulhkA dlr/ujH SelujSglAt'k ijvlgj[kdulsnjH rj$& Qgkes] rj$xksm iJ}jrkvkMkA djm'k dy$jsu'jgj[kA; Qgj[hkA dlr/ujH sv'kSvgkdukaj;

Qgj[H B$& rUoSulG[jSh[k Selikdulujgk'k; B$xksm e[H dAeUo}yjH Yejk svu al~k%lujgk'k tjhkA LfjH -Sfl Qgk ejCdk%lujgk'k; @dulH B$&[k iqj sfMjS~luj; glYfj 7anj[k B$& rUoSulG[jH t^jSG'k tjhkA LfjrkakNk 4 anj[oSylxA td\c\sYec\ SiujH vkMj^jgjSu%j i'k; B$& alrcjdalukA ClgJgjdalukA fJsg ]JnjkSelujgk'k; rUoSulG[jH svs'^kduj t'k fs' Sfl'jS~luj; LSf" rlA SeldkilR KSCj[k' hS^[k SelSd%k' elf Cgj[yjul^e]A Tfk fs'ulnk cA.ij[kd; es] ehgkA ijvlgj[k'f\ rlA -fk iqj fjgsmk^lhkA cIG^jH SelujSgkA t'ln\; t'lH SuCk akDl#galsf cIGS^[k SeldkilR Sisy iqjuj t'yjksdl&d; rj$&[k aMkeh iqjdxkA vo%j[l}kilR LSrdgk%\; vjh pjic$&[k akNk trjs[lgk TOsaujhk%lujgk'k; LfjH dksy SvlpU$xkA Lfjrk Sipekcd^jsh ivr$sx sfMlu gJfjujH iUlDUlrjksdl%k aykemjukA rHdjujgk'k; Lfu iUfj cIG^jSh[k Seldkilrk iqj SuCk alYfa" ak<pk r>jukA LfkSelsh aMkehgkA cIG^jSh[k iqjdl}jdxldk'k t'k lej[kilR YCajjgk'k; Lul& Kgjjgk' ivr$sx Sipekcdikaluj flgfaUs~mk^j Srl[juS~l& Lfk Lchs'k BlR arjhl[j; Tc*lA afledrlu ak<pkr>j Qgk YefUlCukajlsf flR tijsm SelujSgksa'yjulsf .u^jH agjk; akc*JASc<jflSglmk Svlpj[kdulsnjhkA f$& .u^jsukA YefUlCuksmukA aSUuldk'k t'k fs'ulnk aykemj eyuk'f\; f$& cIG^jH SeldkSal rgd^jHSeldkSal t'iG[k fJGuj;

<pj^jH ak<pkr>j fs adSxlm\ frj[k @SgukA" fs adsxS~lhkA g]j[kilR dqjukduj t'k eyjgj[k'k:
L>k <kssyy TYedlgA tqkfjujgj[k'k: rjs Lmk^ cI#[lsg .u^jhl[kd t' ivrA Tc*lAafYeilvdrk sixjs~mk^s~}S~l& YeilvdR tqkS'Mk rj'k TYedlgA YeDUlej[kilR @gA.jk: DkSy,jsh wr$xkA L>\pk& arlEjs ekYflgkA LlckA L>\pk& ak^l>jhjs ekYflgkA ts @julu cEjulukA @ukSlSg" ekrgklrpjic^jsh Cj]ujHrj'kA rj$sx g]j[kilR trj[k dqjukduj; ts adSx" El^jal" rJukA co]jksdl&d rjr[k ts cI^keSulzj[lA" es] sspi^jHrj'kA rjs' g]j[kilR trj[k dqjukduj; rJ rjs'^S' co]jksdl&d; (>k[lgj ) ak<pkr>j TO Shld^jH wJijjgk'S~l& LS<A vjh pGCr$& d%ksi'kA cIGikA rgdikA d%ksi'kA <pj^jH tqkfjujgj[k'k; es] LS<^jrk fs' flR cIG^jHSeldksa'k fJGujlujgk'k; fs Lrkulujd&[k iqj dlnj[kilR >krkA dqjj; dlgnA LiG[kfs' Cgjulu iqj ds%^kilR dqjjgk'j; t'lH BlR fS' iqjukA cfUikA wJirkA @dk'k BlR akDl#galsf @gkA ejflijs Lmk[H t^kduj t'k tYf LPjdlgS^lmkA KyS~lmkA dosmulnk SuCk YeDUlejjgj[k'sf'k Srl[kd f'jH ijCIcj[k'iG[k rjfUwJiR rHdksa'k Sipekcd^jH LSrdh$xjH SuCk Ky~k rHdjujgj[k'k;

LSf" Lrlu Qgk iUfj[k asMlgk iUfjsu Cgjulu elfujH ruj[kilR dqjukduj; cIG^jSh[k iqj SuCkiln\; rlA SuCkijSrlsml~A ts''kA wJijS[nsa'k LiR @Yz<j[k'k; Lfksdl%lnk LiR TO Shld^jSh[k i'fkA rak[luj fs wJiR rHdjufkA rlA rCjkSeldlsf @ dlHigj[kgjCjH vj#ju pjiUgf^lH rjfUwJiR YelejS[%fjrk fS' @SaR;

Qgk ulz^js @iCUsa#lujgk'k_  2lA .lzA

gvujfli\: s,Gxj stc[\

dqj vjh @q\vdxluj Swl @Gs>Gz\ s Mj; ij; S,l BlR dlnk'k%\; LfjH LS<A ShldYeCc ijpIllglu walH >l/ij " LrJc\ SclSgl,\ t'jisg Tc*lA afs^ukA Ydjckafs^ukA dkyjk ijilpj[kilR ]njjgj[k'k; TO Tc*lAaf ijpIllG LiG gf>hjujH ijCIcj[k'j t'k @iG^jk eyuk'k%lujgk'k; t'lH LSf cauA LlukA Sipekcd^jsh sspialu uS<liukA Q'lsn'k LiG eyf\ tYfukA falClwrdalujgk'k; YdjcJu ijpIllgjH QgkiG sfMk svk'isg Cj]j[lsf ijml^ Qgk rJfjuk rUlulPjefjuksm Kpl<gnA eyS~l& tYf rJfjuk rUlulPjefjululhkA Cgj" dkMilxjdsx ]aj[k'fjrkSi%j Lul& Qgj[hkA fs ekYfsr >hjdqj[kduj t'k Tc*lAafijpIlR aykemj eyk;

BlR T#Uujhlnk wrjkixG'f\; Lijsm LfJi ij,Arjy aoGDR elN\ LPjdaluj d%kigk'k; TO elN\ Qgk iUfjsu dmjlH vjh anj[oykd&[kjH @ iUfj agjkSeldkA; t'lH asMlgk iUfj dmj h^k ilu\sik @ gfA Kyjsmk[kdulsnjH Lul& g]s~mkA; vjhiG,$& akNkisg LfkalYfalujgk'k ij,>lPSuMisg g]j[kilrk -d alGA; rksm Yejus~}iG rksm d`jrkakNjH agj[lylu LiujH dqjukSNl& Lisg g]j[kilRSi%j rlA t#kSinsajhkA svkA; LiSglmk rksm Sc<A LiG[kSi%j t#kA fUlzAsvkilR rs SYegj~j[k'k; vjhalc$&[kakNk Qgk ak<pJucS<lpgR YdjcUlrjuluj; LS<A p]jSn#Uujsh ak<pJugksmukA <jk[xksmukA aSU CkYCo, svkdulujgk'k; Qgk e^kSeG SvG' cAZA LS<s^ aGjk; LS<^jrk fhujH algdalu akyjSiMk; dlq\vCfj egjeoG`alukA r,\ms~}kSeldksa' Qgiujhlujgk'k; S/ld\mGalG[k Qgk egj<lgA dhj[kilR dqjj; 12 iujrk alYfA flsq Yeluak LS<^js dk}jd& siikA @<lgikA dqj[lsf ao'kpjic$& Keilcsamk^k YelGjk; KeilcA dqjS~l& @ sedk}j au$jiJnk; @dk}j[k cAclgj[kilR dqjulsfuluj; es] dlgknUilrlu sspiA arhjk; LiR LS<^jrk LkfcODUA rHdj; TYedlgA Keilcsamk^k YelGj[kilR @ dkk$sx @gkA rjGjjgk'j; alflejfl[&[k TO ij,uA Lyjkdomlujgk'k; LiG t#ksdl%lnk Keilcsamk^k YelGjf\_ asMl'ka" Sc<alnk f$xksm ejflijrkSi%j .]nA fUlzAsvkilR Lisg SYegj~jf\;

SuCkikA Lfkfs'ulnk svuf\; rlA rksm ele$xjH agj[k'fk dlnkilR Lirk dqjukalujgk'j; rjfUrgd^jH rlA d,\ms~mk'fk dlnkilR LiR @Yz<j[k'j; @ ihju Sc<A dlgnalnk rak[kSi%j agj[kilR Si%j LiR TO Shld^jSh[k i'f\; rlA rjfUwJiR YelejS[%fjrk LiR dlHigj[kgjCjH fs pjiUgfA vj#j; a[& w/gf$SxlmkdomjuiG @dsdl%k LirkA LisgS~lsh w/gf$Sxlmk domjuirluj agn^js LPjdlgjulu ejClvjsr fs agn^lHrJ[j wJiegU#A agn.JfjulH Lmjadxlujgk'isg Qs[ukA ijmkijk; tY>luG 2:1415

rjfUagn^jHrj'kA rs iJs%mk[kilR dyuM" egjCkalu gfA svlgjSu%k'fliCUalujgk'k; @ pOfUA rjySiMk'fjrkSi%j alYfalnk SuCk TO Shld^jSh[k dm'ki'f\; ts wJisr iJ%kA YelejS[%fj'k BlR Lfjsr sdlmk[k'fksdl%k ejflik ts' Sc<j[k'k; @gkA Lfjsr tS'lmk tmk^kdxuk'j BlR fS' Lfjsr sdlmk[k'k Lfjsr sdlmk~lR trj[k LPjdlgA K%k iJ%kA Yelej~lrkA LPjdlgA K%k; TO dhr ts ejflijHrj'k trj[k h.jjgj[k'k;  Sul<'lR 10:1718

LSf" rjfUagn^jHrj'kA rs g]j[k'fjrkSi%j SuCk TO Shld^jSh[k i'k" dlHigj[kgjCjH fs gfA vj#j; rak[kSi%j LiR fs wJiR rHdj; @ ihju fUlzs^ LAzJdgj[kd; rjfUwJiR Yelej[kilR asMlgk iqjukaj; Ll^e]A rjfUagnA rj$&[luj dl^jgj[k'k; TfjH -fk elf fjgsmkS[nsa'k rj$& fs' fJgkalrj[kd

YelGrl[kyj~kd&

ts dm$& iJ}j cI#A @iCU$&[kSi%j @SgukA @YCuj[lsf dqjSu%fjrk trjs[lgk Swlhjdj}kilR Si%j YelGj[kd;
ald\cjR

BlR td\cjalSglz^lH ixsguPjdA d,\ms~mkduln\; YeSfUdjkA c\doxjHSeldkSNl& Lijms^ vkMkelmkd& dlgnA YeCA LPjdgj[k'k; eh agk'kdxkA KeSulzjksijhkA Qgk YeSulwrikak%luj; sspi^jhk ts ijCIlcikA rj$xksm YelGrukA ts' c<luj[ksa'k ijCIcj[k'k;
YdjcMEG

trj[k f[flSulgk fkn h.j[k'fjrkSi%jukA ts ekfju SwlhjujH sspi^js iqjrm^j~jrkSi%jukA puiluj YelGj[kd; Blsrlgk >jcjrc\ c\doxjhlnk enj svk'f\; B$xksm tA; >j; t /jcMRc\ ShGnjAz\ SYelYzlakd& alG[M\ svk'f\ t$sr t'kA ssErlRc\ cA>s~} Sdlq\ckdxkalnk BlR e|j~jS[%juf\; dqj vjh alc$xluj BlR ts wJijf elxjsu LSrI,jk igkduln\; @sg fjgsmkS[nsa'yjulsf vj#l[kq~^jhlnk BlR; puiluj T[lgU^jrkSi%j YelGj[kd;
hlyRc\

L<SglR Ls L.UGr

sioG cj; tc\; st; /SulcjcjrlH rjuajfrlu Qgk CkYCo,drlnk BlR; TS~l& LSagj[ujH ajs'Scl}l t' h^k KuG' ssipJde|rA svuksdl%jgj[k'k; Sau\ 2003H ts e|rA eoG^juldkA; t'lH trj[k wo 2007 isg ijcl h.jj}k%\; @dulH LSagj[ujH fs' sspiCkYCo, fkmgkilR LSrdA ilfjhkd& fky'k djS}nsa'k BlR @Yz<j[k'k;
BlR sioG /SulcjcjH 10 iG,A elcMylujgk'k; uo^\ S>lG/js /uyd\mG @ujgk'k; td\cjdUo}Ji\ djMjujhkA sa/j[H S>lG/jhkA hjMGwj[H S>lG/jhkA ScirA svuj}k%\; BlR ijil<jfrln\; trj[k 35 iuluj; Tfkisg dk}jd& K%luj}j; ts .lgU Ql[kSe,nH sfylejcM\ @n\; LSagj[ujhk cj; tc\; st c.dxjShl LiSulmk >s~} ler$xjShl LicgA h.j[kdulsnjH B$& g%kSegkA Qgkajk dG^lijs CkYCo, svkilR B$& @Yz<j[k'k;

<jj ahulxA SipekcdA TGsrMjH

SipekcdA <jjujhkA ahulx^jhkA TGsrMjH flsq[lnk' ijhlc^jH h.Ualn\;

http://hindibible.org

http://www.malayalambible.org

>lhij.lzA

>lhjdl>lhlG[kSi%j B$& eYfjd @gA.jjgj[k'k; puiluj rj$xksm ssef$xksm TOsaujH LY/kd& efjiksvkd; alcjd LiG[k tl @qvukA h.j[k'flujgj[kA; dkk$&[kSi%juk dFd&" falCl.gjfalu dxjd&" e|rclaYz<jd&" dIjc" ShldulYf" vgjYfcA.i$& " dmFd& tlA K&s~mk^juj}k%\; TO si>\sscM\ dkk$&[k LrkYz<Yepalujgj[kA t'k BlR ijCIcj[k'k;

dj/\c\ Sewjs SaHijhlcA Tfldk'k:

http://kids.csinewsletter.org

LlukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_  Qgk ekfju ekcdA

LlukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_  Qgk ekfju ekcdA

LlukA tShl<jukA Qgk sspiA fs'ulSnl_ t' fhs[}jhk ekcdA TS~l& @aScl; SdlA " >jtR; SdlA t'J si>\sscMkdxjhkA ts si>\sscMjhkA h.j[k'fln\;

flsq[lnk' ijhlc$& KeSulzs~mk^kd:

Allah and Elohim - Are they the Same God?
Or http://csinewsletter.org/books.htm

ISBN: 1403353425
ekcds^[kyj\ ;; ;;

sce\fA>G 11" 2001 H LfjYdogikA Siprlwrdikalu @ cA.iA d%k ShldA akqkiR cA.jk rj'k Seluj; fJYiilpjd& LSagj[ujhk Si&/\ SYm/\ scyjsrukA sezsnukA ajsscH ijalr$xkeSulzjk fdG^k dxk; 110 rjhsd}jmalu Si&/\ SYm/\ scG Qgk anj[oyjrkjH egjeoG`alukA rjhAefjk; 3"000 HegA wr$& agnamk;

TO cA.iA Tc*lA afs^ukA" ak<pkr>jsuukA ak<pJusgukA cA>j LSrdA zkgkfgalu YeC$& K'uj[s~mkilR S<fkiluj .ijk; dlgnA ijalrA dm^kdlglu 19 SegkA ak<pJuglujgk'k; @ujg[n[jrk wr$sx sdlkilR LiG dgkfj[o}j TYedlgsalgk .JdgYeiG^r^jH -Gs~mkdulujgk'k; ehgkA Ligksm SvlpU$&[k aykemj LSrI,j[kduln\; ehG[kA Tc*lA afs^[kyjk domkfhluj LyjukilrkA @Yz<ak%\; Tc*lA afA T'k Shld^jsh -MikA iUle{falu af$xksm e}jdujH g%lA lrA i<j[k'k; wj<lp\ t'k eylH t#ln\_ @ ak<pJuukil[& t#ksdl%lnjYedlgA YeiG^jf\_ t'yjukilR LSrdG[k wjlcuk%\; LlukA tShl<juS<liukA Qgk sspiA fs'uS_ ak<pJuG LY><lajsukA Tc<l[jsukA ulS[l>jsukA sspialu uS<lisu^s'uS @glPj[k'f\_ t'k ehgkA Svlpj[lyk%\;

TO ekcd^jH TO SvlpU$&[k aykemj ds%^k'fjrkSi%j BlR DkylrjshukA Sipekcd^jshukA ivr$sx @glk flgfaUs~mk^kilR YCajjgj[k'k;

TO ekcdA rj$&[k dOfkdA edG'k fgksa'k BlR ijCIcj[k'k

ts asMlgk ekcdalu SuCk sspialSnl_ t' @JdekcdikA ilujk LrkYz<$& Yelej[kilR rj$&[k flfgUak%likA; TO ekcdA Sipekcds^ukA DkylsrukA flgfaUs~mk^kdukA SuCk sspialdk'kt'k sfxjuj[kilR 75HegA dlgn$& rHdkdukA svk'k; fJGulukA TO ekcdA rj$&[liCUaks%'k BlR ijCIcj[k'k;

flsq[lnk' ijhlc^jH Sahy g%k ekcd$xkA h.Ualn\:

http://csinewsletter.org/books.htm

Book Title: Is Jesus God?
Author: Sherly Isaac
ISBN: 0759628092

View Guest Book Sign Guest Book